lunes, 22 de agosto de 2016

Emociones


Las emociones desbocadas son propias de un caballo salvaje,
y cuanto más abrupto es el terreno más difícil es dirigirlo.
Sin embargo no hay caballo indomable, sino un jinete novel.

El hecho es, la alegría y la ira dañan el Qi;
el frío y el calor estival dañan la apariencia física.
La ira violenta daña el Yin;
la alegría violenta daña el Yang.

El Qi que se desvanece se mueve hacia arriba;
llena los vasos y abandona la apariencia física.

Si la alegría y la ira son descontroladas,
si el frío y el calor estival exceden las normas,
la vida ya no existe sobre una base solida.

Por lo tanto,
el doble Yin debe convertirse en Yang;
el doble Yang debe convertirse en Yin..."

Huang Di




No hay comentarios.: